Tradizione Proverbio album tutti i ciondoli di pandora daltro canto, vuoto perlaceo